Despre carte: 2023 / Furry World Zborurile spațiale au devenit obișnuite - imperiile sunt în creștere, comerțul se extinde, dar există încă o mulțime de sisteme neexplorate și planete nevizitate. „Bright Star” sunt ocupați de mult timp: Societatea de Cercetare nu a reușit să găsească sarcini demne pentru crucișătorul său timp de șase luni, forțând în schimb nava și echipajul să monitorizeze contrabandiștii în sistemul periferic că ceva a început să se schimbe și „Steaua Luminoasă” va pleca din nou într-o expediție pe distanțe lungi.